Datenschutz
Diese Hinweise erklären, welche Personendaten Finavita nutzt, wofür wir sie brauchen und welche Rechte du hast. Es gelten das Schweizer Datenschutzgesetz und, soweit anwendbar, die DSGVO. Stand: Juli 2026.
Deine Angaben – kurz erklärt
Beim Besuch dieser Website werden keine Finanzdaten aus der Anwendung geladen. Eigene Werte erfasst du erst in deinem Konto. Hier findest du die wichtigsten Antworten und die vollständigen Hinweise darunter.
Du gibst deine Werte selbst ein.
Welche Angaben genutzt werden und wofür, erklären wir in den folgenden Abschnitten.
Angaben und Verwendung →Deine Angaben werden gespeichert.
Die Anwendung speichert deine Kontodaten und eingegebenen Werte. Der Betrieb und die Datenbank liegen an den beschriebenen Standorten in der EU; technische Protokolle können weltweit verarbeitet werden.
Speicherorte und Dienstleister →Du kannst Auskunft oder Löschung anfragen.
Im Bereich Datenschutz deines Kontos stellst du deine Anfrage. Aufbewahrungspflichten können einer vollständigen sofortigen Löschung entgegenstehen.
Deine Rechte und Kontakt →Website und Anwendung
Diese Produktwebsite liefert Texte und Bilder statisch aus. Sie lädt keine Daten aus der Finanzanwendung und verwendet keine Analyse- oder Werbecookies. Deine gewählte Darstellung (System, Hell oder Dunkel) kann lokal in deinem Browser gespeichert werden. Beim Abruf entstehen technisch notwendige Verbindungsdaten beim Website-Hosting. Erst wenn du einen Konto-Link öffnest, wechselst du zur separaten Anwendung. Die folgenden Abschnitte erklären die Datenverarbeitung der Anwendung Finavita.
Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich ist die Horizon Technologies GmbH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Im Rebacher 1, 8118 Pfaffhausen, Schweiz. UID: CHE-110.629.453. CH-ID: CH-020-4028807-6. EHRA-ID: 744470. Fragen zum Datenschutz sendest du an privacy@horizon-flow.app.
Welche Daten wir nutzen
Wir nutzen Konto- und Profildaten, Anmelde- und Sicherheitsdaten, Vertrags- und Abonnementdaten sowie die Finanzwerte, die du selbst eingibst. Dazu gehören je nach Nutzung Konten, Anlagen, Vorsorgewerte, feste Zahlungen und Angaben für Berechnungen. Die Daten stammen von dir oder entstehen bei der sicheren Nutzung von Finavita.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Konto-, Vertrags- und Finanzdaten, um Finavita bereitzustellen und Berechnungen auszuführen. Soweit die DSGVO gilt, ist die Rechtsgrundlage die Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO. Sicherheitsdaten und technische Protokolle nutzen wir zum Schutz vor Missbrauch und Angriffen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO. Gesetzlich vorgeschriebene Nachweise verarbeiten wir nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO.
Notwendige Cookies und lokale Speicherung
Finavita braucht Cookies und lokale Speicherung für Anmeldung, Sitzung, Sicherheit, Spracheinstellungen und Betrieb. Der Cookie für den geschlossenen Datenschutzhinweis bleibt höchstens ein Jahr gespeichert. Wir verwenden aktuell keine Cookies für Analyse, Werbung oder Tracking durch Dritte.
Empfänger und Standorte
Finavita läuft über Google Cloud Run in der Region europe-west1 in Belgien (EU). Die MariaDB-Datenbank und der SMTP-Versand notwendiger Konto- und Sicherheitsnachrichten werden über Hetzner-Infrastruktur in Falkenstein, Deutschland, betrieben. Technische Anwendungs- und Sicherheitsprotokolle werden in global konfigurierten Google-Cloud-Logging-Buckets verarbeitet. Diese Dienstleister erhalten nur die Daten, die sie für ihre jeweilige Aufgabe benötigen.
Übermittlungen ins Ausland
Der Cloud-Run-Anwendungsbetrieb liegt in Belgien (EU); die MariaDB-Datenbank und der SMTP-Versand liegen auf Hetzner-Infrastruktur in Falkenstein, Deutschland. Die derzeit global konfigurierten Google-Cloud-Logging-Buckets können Protokolldaten in Rechenzentren weltweit speichern. Weitere Support- oder Unterauftragnehmer werden vor ihrer Freigabe geprüft und dokumentiert. Erfordert ein Dienst eine Übermittlung in ein Land ohne anerkanntes Datenschutzniveau, wird er erst freigegeben, nachdem die erforderlichen Garantien geprüft, vertraglich vereinbart und dokumentiert wurden. Über wesentliche Änderungen informieren wir.
Speicherdauer
Konto- und Finanzdaten speichern wir, solange dein Konto besteht. Nach einer bestätigten Kontolöschung löschen oder anonymisieren wir sie, sofern keine gesetzliche Pflicht entgegensteht. Vertrags- und Nachweisdaten bleiben so lange gespeichert, wie gesetzliche Aufbewahrungs- oder Verjährungsfristen gelten. Sicherheitsprotokolle, Datenschutzanfragen und rechtliche Zustimmungen speichern wir nur so lange, wie sie für Sicherheit, Bearbeitung, Nachweis oder die Abwehr von Ansprüchen nötig sind.
Deine Rechte
Du kannst je nach gesetzlicher Voraussetzung Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit oder Widerspruch verlangen. Falls wir künftig eine Einwilligung verwenden, kannst du sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Mit Konto stellst du deine Anfrage im Bereich Datenschutz. Ohne Konto erreichst du uns unter privacy@horizon-flow.app.
Beschwerde bei der Aufsicht
Du kannst einen möglichen Datenschutzverstoss dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten melden: EDÖB, Feldeggweg 1, 3003 Bern, Schweiz, www.edoeb.admin.ch. Soweit die DSGVO gilt, kannst du dich zusätzlich an eine zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde im EU- oder EWR-Staat deines Wohnorts, Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstosses wenden.
Erforderliche und freiwillige Angaben
E-Mail-Adresse und Passwort sind erforderlich, um ein Konto zu erstellen und zu schützen. Ohne diese Angaben kannst du Finavita nicht mit einem persönlichen Konto nutzen. Deine Finanzangaben sind freiwillig. Ohne die jeweils benötigten Werte können einzelne Übersichten oder Berechnungen jedoch unvollständig sein.
Keine automatisierten Entscheidungen
Finavita trifft keine ausschliesslich automatisierten Entscheidungen, die dir gegenüber rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkungen haben. Berechnungen und Projektionen dienen deiner Orientierung und ersetzen keine persönliche Finanz-, Steuer-, Rechts- oder Anlageberatung.
Neue Zwecke und Änderungen
Wenn wir Daten künftig für einen neuen Zweck nutzen möchten, informieren wir dich vorher über den Zweck und die Rechtsgrundlage. Wir aktualisieren diese Hinweise, wenn sich Finavita, Dienstleister oder rechtliche Vorgaben ändern, und dokumentieren wichtige Versionen.
Datenschutzanfrage im Konto
Wenn du ein Konto hast, sende deine Anfrage im Bereich Datenschutz. So können wir sie sicher deinem Konto zuordnen. Ohne Konto erreichst du uns unter privacy@horizon-flow.app.
Anmelden ↗